[Postfixbuch-users] [OT] Spricht hier jemand Kroatisch?

Mi Aug 18 09:27:41 CEST 2010

* Andreas Pothe <mailingliste-postfixbuch+spamtrap at pothe.de>:
> On Wed, August 18, 2010 07:44, Frank Fiene wrote:
> > Mein kroatischer Kollege hat gesagt, für ihn wäre das OK!
> > Für kurze Texte merkt man wahrscheinlich nicht mal den Unterschied.
> 
> Nunja, den merkt man eigentlich auch als jemand, der weder kroatisch noch
> serbisch kann. Gesprochen sind sich die beiden Sprachen ja zum verwechseln
> ähnlich (mögen Muttersprachler anders sehen), aber geschrieben sieht das
> anders aus. Kroatisch wird mit lateinischem, serbisch dagegen mit
> kyrillischem Alfabet notiert.

Es gibt Serbisch auch in lateinischen Buchstaben

-- 
Ralf Hildebrandt
  Geschäftsbereich IT | Abteilung Netzwerk
  Charité - Universitätsmedizin Berlin
  Campus Benjamin Franklin
  Hindenburgdamm 30 | D-12203 Berlin
  Tel. +49 30 450 570 155 | Fax: +49 30 450 570 962
  ralf.hildebrandt at charite.de | http://www.charite.de