[Postfixbuch-users] Postfix 2.4 DSN / ESN eigene Status-Texte

[Jim Knuth]

nighthawk schrieb:
> On Nov 16, 2007 12:15 AM,  <mrg at unimx.de> wrote:
>> Genau, es schicken meinen Users irgendwelche Leute Mails (z.B. Lieferanten).
>>
>> Das Postfach meines Users ist voll. Der Lieferant bekommt die Meldung "Over
>> Quota".
>>
>> Mich ruft mein User an und sagt: Ihr Mailsystem ist kaputt, es meldet meinem
>> Lieferanten "Over Quota".
>> Und dann geht das erklären los.
>> Der Lieferant weiß nicht was los ist, und der User denkt mein Mailsystem
>> spinnt.
>>
>> Wenn da stehen würde: Mailbox full / Mailbox voll wäre alles für alle klar.
>>
>> Jetzt verstanden :)
> 
> Seltsame Leute hast Du da.. Die können das Konzept "Email" noch nicht
> richtig verstanden haben. Aber was soll man auch bei jemandem
> erwarten, der zwei englische Worte nicht übersetzt bekommt.

wie sagt Ralf H. immer so schön (interpretiert): "Die User 
verstehen auch keine deutschen Fehlermeldungen .." Also, was 
solls?! *scnr*

> Was ich Dir als Lösung empfehlen würde, wäre eine Erweiterung der
> Quotas (sofern der Plattenplatz und das Sicherungskonzept es hergeben)
> oder mit irgendeinem (billigen) Script Warnmails an deine Kunden zu
> erzeugen, wenn 70 oder 80% Füllstand erreicht sind. In diesen Mails
> könnte man auch eindeutige, deutsche Hinweise unterbringen, daß bei
> Empfang weiterer x MB nachfolgende Emails unwiederruflich an den
> Absender zurückgeschickt werden.



-- 
mit freundlichem Gruss - with kind regard
Jim Knuth
#ICQ 277289867