[Postfixbuch-users] Postfix 2.4 DSN / ESN eigene Status-Texte

[mrg at unimx.de]

> Das ist keine Standardmeldung. Wo kommt die denn her?

Die kommt vom Postfix nehm ich an. Habe Postfix und Cyrus-IMAP installiert.
(OpenSuse RPM)

War bei allen Postfixversionen der Fall.


Ich will auch z.B.
550 <mail at mydomain.tld>: Recipient address rejected: User unknown in virtual
alias table;

ändern so dass ein anderer Text erscheint.


Generell:
Kann man die Texte vom Postfix ändern?

Postfix müsste z.B. folgende Statusmeldungen haben:

X.2.0 Other or undefined mailbox status
X.2.1 Mailbox disabled, not accepting messages
X.2.2 Mailbox full
X.2.3 Message length exceeds administrative limit.
X.5.0 Other or undefined protocol status
X.5.1 Invalid commanda
X.5.2 Syntax error
X.5.3 Too many recipients
X.5.4 Invalid command arguments
X.5.5 Wrong protocol version
X.7.0 Other or undefined security status
X.7.1 Delivery not authorized, message refused
X.7.2 Mailing list expansion prohibited
X.7.3 Security conversion required but not possible
X.7.4 Security features not supported
X.7.5 Cryptographic failure
X.7.6 Cryptographic algorithm not

Die würde ich gerne etwas ändern (z.B. auf deutsch).


Grüße Martin