Queue write file error: No valid recipients

[Martin Steigerwald]

Hallo.

Ich bekomme von bestimmten SMTP-Servern freier Software-/Community-Projekte, 
die mir Mails zu Mailinglisten senden, manchmal "queue write file error" von 
meinem MTA zurück:

Transcript of session follows.

 Out: 220 mail.lichtvoll.de ESMTP Postfix (Debian/GNU)
 In:  EHLO postbox.kde.org
 Out: 250-mail.lichtvoll.de
 Out: 250-PIPELINING
 Out: 250-SIZE 20000000
 Out: 250-VRFY
 Out: 250-ETRN
 Out: 250-STARTTLS
 Out: 250-ENHANCEDSTATUSCODES
 Out: 250-8BITMIME
 Out: 250-DSN
 Out: 250 SMTPUTF8
 In:  STARTTLS
 Out: 220 2.0.0 Ready to start TLS
 In:  EHLO postbox.kde.org
 Out: 250-mail.lichtvoll.de
 Out: 250-PIPELINING
 Out: 250-SIZE 20000000
 Out: 250-VRFY
 Out: 250-ETRN
 Out: 250-AUTH PLAIN LOGIN
 Out: 250-ENHANCEDSTATUSCODES
 Out: 250-8BITMIME
 Out: 250-DSN
 Out: 250 SMTPUTF8
 In:  MAIL FROM:<kde-frameworks-devel-bounces at kde.org> SIZE=5024
 Out: 250 2.1.0 Ok
 In:  RCPT TO:<Martin at lichtvoll.de> ORCPT=rfc822;Martin at lichtvoll.de
 Out: 451 4.3.0 Error: queue file write error
 In:  DATA
 Out: 554 5.5.1 Error: no valid recipients
 In:  RSET
 Out: 250 2.0.0 Ok
 In:  QUIT
 Out: 221 2.0.0 Bye


For other details, see the local mail logfile



Wenn ich das richtig verstehe, dann versuchte da der Server von kde.org da bei 
mir eine Mail abzuliefern. Und das klappte wegen "Error: no valid recipients" 
nicht.

Das Ding ist aber, dass ich davon nichts im den Protokollen sehe:

zgrep -i "recipients" /var/log/mail.log*

liefert keine Ausgabe.

Sinn macht für mich "no valid recipients" auch nicht, da "martin at lichtvoll.de" 
ein Empfänger ist, für den mein MTA Mails annimmt.

Wie finde ich den Fehler? Mein Server nimmt einen Haufen Mails von dieser 
Mailingliste an. Oder wo ist mein Verständnisproblem? Verwechsle ich 
vielleicht, wer "In:" und "Out:" ist?

Danke,
-- 
Martin