[Postfixbuch-users] Dovecot Umlaute

[Scholz, Christian]

> -----Ursprüngliche Nachricht-----
> Von: postfixbuch-users-bounces at listen.jpberlin.de [mailto:postfixbuch-
> users-bounces at listen.jpberlin.de] Im Auftrag von Uwe Driessen
> Gesendet: Samstag, 23. Mai 2009 02:51
> An: 'Eine Diskussionsliste rund um das Postfix-Buch von Peer Heinlein.'
> Betreff: Re: [Postfixbuch-users] Dovecot Umlaute
> 
> On Behalf Of Stefan Förster
> > * "Scholz, Christian" <cscholz at 2nibbles4u.de> wrote:
> > > ich habe gestern zum ersten mal Dovecot als IMAP Server
> > > eingerichtet, dabei ist mir aufgefallen, dass wenn ich einen Ordner
> > > Namens Börse erstelle, dieser auf dem Server als B&APY-rse erzeugt
> > > wird. Gibt es eine Möglichkeit, dass der Ordnernamen über Dovecot
> > > richtig erstellt wird?
> >
> > Das ist korrekt so. Das "ö" wird als UTF-7 dargestellt, vgl.
> > http://www.ietf.org/rfc/rfc2060.txt Sektion 5.1.3.
> >
> >
> > HTH
> > Stefan
> 
> um kompatibel zu bleiben sollten deutsche Umlaute im Mailsystem
> vermeiden und durch
> international gebräuchlichen Zeichen ersetzen.

Stimmt, importieren die User allerdings vorhanden PST-Dateien gibt's dort i.d.R. immer Ordner wie "Gelöschte Objekte" und "Entwürfe".
Es reicht mir aber zu wissen, dass dieses Verhalten normal ist und nicht änderbar ist bzw. geändert werden muss.

^^ Danke...

Gruß Christian Scholz