[Postfixbuch-users] Der rechtssichere Signatur-Disclaimer für E-Mails

Werner Flamme w.flamme at web.de
Sa Apr 12 19:47:46 CEST 2008

Peer Heinlein schrieb:
> So. Extra einen sauberen Betreff gewählt, damit Google das jetzt auch 
> schön brav indiziert: So sieht ein rechtssicherer Disclaimer in der 
> Signatur aus.

Hallo Peer,

ich versende gelegentlich, wenn mich auf Mailinglisten meterlange 
Disclaimer nerven, folgenden Sermon (habe ich auch mal ins Deutsche 
übersetzt, wirkt aber nicht so):

IMPORTANT - ANTI-DISCLAIMER - This email is not and cannot, by its 
nature, be confidential. En route from me to you, it will pass across 
the public Internet, easily readable by any number of system 
administrators along the way. If you have received this message by 
mistake, it would be ridiculous for me to tell you not to read it or 
copy to anyone else, because, let's face it, if it's a message revealing
confidential information or that could embarrass me intensely, that's
precisely what you'll do. Who wouldn't?
Likewise, it is superfluous for me to claim copyright in the contents,
because I own that anyway, even if you print out a hard copy or 
disseminate this message all over the known universe. I don't know why
so many corporate mail servers feel impelled to attach a disclaimer to
the bottom of every email message saying otherwise. If you don't know
either, why not email your corporate lawyers and system administrators
and ask them why they insist on contributing so much to the waste of
bandwidth? To say nothing of making the presence of your mail on public
discussions or mailinglists of explicitly contratictory nature.
May as well just delete it, eh? Oh, and this message is probably plagued
with viruses as well.

Besonders nett finde ich die Stelle mit den "corporate lawyers" :-)


Mehr Informationen über die Mailingliste Postfixbuch-users