[Postfixbuch-users] sieve

[Marc Samendinger]

On Wed, Jan 11, 2006 at 10:39:12AM +0100, Roland M. Kruggel wrote:
> Am Mittwoch, 11. Januar 2006 07:45 schrieb Ralf Hildebrandt:
> > * Roland M. Kruggel <rk-liste at gmx.de>:
> > > Hallo Liste,
> 
> Ich habe gestern abend noch viel gegoogeld und einiges gelesen. Ich brauche 
> jetzt eine Bestätigung von euch, ob ich das englische kaudawelsch richtig 
> übersetzt habe.
> 
> - Postfix hat gar nix mit sieve zu tun.

richtig

> - Cyrus macht sieve

wieder richtig

> - Sieve ist ein pondon zu procmail. (mit einigen zusatzfeatures)

Einen kleinen Unterschied gibt es. procmail ist ein eigenständiges Programm,
dass es möglich macht Mails zu filtern - zu processen (Tschuldigung aber
mir fällt momentan wirklich kein deutsches Wort dazu ein). Sieve ist
"nur" eine Mailfilter Sprache definiert in RFC 3028
http://www.ietf.org/rfc/rfc3028.txt?number=3028
 
> Wenn ich da richtig liege, bedeutet das für mich die Umstellung des 
> Mailservers. 

Nicht unbedingt, dovecot kann auch sieve. Ob dazu noch der lda aus dem
CVS nötig ist weiss ich allerdings nicht.
 
> -- 
> cu
> 
> Roland Kruggel  mailto: rk-liste at gmx.de

marc