[Postfixbuch-users] Amavisd Frage

[Jim Knuth]

Hallo und guten Abend Ralf,

danke für die Email, die Du am 04.01.2004 um 20:24 schriebst - you wrote:

> * Jim Knuth <jk at jkart.de>:

>> > Codierung eines Subject oder generell eines Header ist immer dann
>> > noetig, wenn darin 8-Bit Zeichen vorkommen (umlaute, chinesisch,
>> > japanisch usw.)
>> 
>> 
>> kann man das abschalten? Den Headercheck kann man doch in Amavis deaktivieren, oder?
>> Ist aber bestimmt nicht empfehlenswert ..

> Huhu, Erde an Jim: Die Mail kam schon so rein wie sie ist: amavis hat nix
> veraendert!

> Wo ist eigentlich das Problem? Kommt dein Mailreader damit nicht klar?

nun, das "Problem" ist folgendes. Diese Spam-Mails werden aussortiert, gut. Dann bekommt der User, für den sie gedacht waren, eine tägliche Zusammenfassung mit Absender und Betreff seiner Spams.
UND, wie Du weisst, User verstehen nicht alles. :-))
Wenn also jetzt so ein "Salat" ankommt, werden sie (die Enduser) misstrauisch. Du verstehst?!

-- 
Viele Grüße, best regards,
 Jim Knuth
 jk at jkart.de
-------------
Zufalls-Text
-------------
Man muß denken wie die wenigsten und reden wie die meisten. [Arthur Schopenhauer]
-------------
Mail wurde auf Viren geprüft mit:
Virenscanner NOD32 Version 1.577 Build 4120 letztes Update am 11.12.2003