[Postfixbuch-users] relayen funktioniert nicht

[kaaZoo]

hallo liste,

ich nutze pop-before-smtp.

in der main.cf steht:

smtpd_recipient_restrictions = permit_mynetworks, check_client_access
hash:/etc/postfix/pop-before-smtp, permit_sasl_authenticated,
reject_unauth_destination

also sollte man doch emails über den server versenden können, sobald man sich
mit pop3 angemeldet hat.

leider funktioniert es nicht:

NOQUEUE: reject: RCPT from localhost[127.0.0.1]: 554
 <kaazoo at zugeschmiert.de>: Relay access denied; from=<kaaZoo at gmx.net>
 to=<kaazoo at zugeschmiert.de> proto=ESMTP helo=<localhost>
Aug 23 19:36:15 www postfix/smtpd[7102]: disconnect from localhost[127.0.0.1]
Aug 23 19:36:16 www postfix/smtp[7099]: C196A4F4043:
to=<kaazoo at zugeschmiert.de>, relay=127.0.0.1[127.0.0.1], delay=2,
status=bounced (host 127.0.0.1[127.0.0.1] said: 554 5.1.0
<kaazoo at zugeschmiert.de>: Relay access denied (in reply to end of DATA
command))


hat da jemand ne idee?