[Postfixbuch-users] Authentifizierung mit SASL2 und rimap schlägt fehl

[Philip Spring]

Hallo zusammen,

ich hab mir da einen Mailserver mit Postfix und Courier Imap gebastelt. Nun
will ich SMTP-Auth über SASL2 einstellen. Ich lass den Authdamon per rimap
authentifizieren. Nun habe ich das Problem, dass die Authentifizierung fehl
schlägt. Ich will mich mit dem Testaccount test at test.ch Passwort test
anmelden. Wenn ich mich per Imap normal einlogge, funktioniert es
Problemlos. Im Log habe ich herausgefunden, dass wenn sich SASL2
authentifiziren will nicht den user test at test.ch sondern nur test verwendet.
Ich habe es mit verschiedenen Mail Clients probiert (Outlook, Outlook Ex.,
Mozilla), es ging nicht. Ich habe mal beim authentifizieren (übrigens
verwende ich die Methode login) den Ethereal mitlaufen lassen:

220 mail ESMTP
EHLO test.ch
250-mail
250-PIPELINING
250-SIZE 10240000
250-ETRN
250-AUTH LOGIN
250 8BITMIME
AUTH LOGIN
334 VXNlcm5hbWU6
dGVzdEB0ZXN0
334 UGFzc3dvcmQ6
dGVzdA==

In /var/log/mail stehen folgende Einträge:

Apr 21 17:20:26 mail postfix/smtpd[13700]: connect from
unknown[192.168.1.10]
Apr 21 17:20:31 mail imapd: Connection, ip=[::ffff:127.0.0.1]
Apr 21 17:20:31 mail imapd: LOGIN: DEBUG: ip=[::ffff:127.0.0.1],
command=LOGIN
Apr 21 17:20:31 mail imapd: LOGIN: DEBUG: ip=[::ffff:127.0.0.1],
username=test
Apr 21 17:20:31 mail imapd: LOGIN: DEBUG: ip=[::ffff:127.0.0.1],
password=test
Apr 21 17:20:36 mail imapd: LOGIN FAILED, ip=[::ffff:127.0.0.1]
Apr 21 17:20:36 mail postfix/smtpd[13700]: warning: unknown[192.168.1.10]:
SASL LOGIN authentication failed

Weiss jemand wieso er sich mit test und nicht mit test at test.ch
authentifizieren will?

Mit freundlichen Grüssen
Phil

-- 
NEU : GMX Internet.FreeDSL
Ab sofort DSL-Tarif ohne Grundgebühr: http://www.gmx.net/dsl