<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1252">
<META content="MSHTML 5.50.4522.1800" name=GENERATOR></HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=Arial size=2><A 
href="http://www.ngo-online.de/ganze_nachricht.php4?Nr=5937"><FONT 
face="Times New Roman" 
size=3>http://www.ngo-online.de/ganze_nachricht.php4?Nr=5937</FONT></A><BR></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=640 bgColor=#ffffff border=0>
  <TBODY>
  <TR>
    <TD width=20></TD>
    <TD width=600>
      <P><FONT face="Times New Roman">
      <HR width="100%" noShade SIZE=2>
      </FONT>
      <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=600 bgColor=#ffffff border=0>
        <TBODY>
        <TR>
          <TD width=400><SPAN class=textfett><STRONG><FONT face=Verdana 
            size=2>Aktueller Ausdruck aus der Internet-Zeitung 
            www.ngo-online.de</FONT></STRONG></SPAN></TD>
          <TD width=200>
            <P class=textfett align=right>Donnerstag, 
        10.04.2003</P></TD></TR></TBODY></TABLE>
      <HR width="100%" noShade SIZE=2>

      <P> 
      <P><FONT face=Verdana,Helvetica,Arial,Geneva color=#000000 size=2><B>
      <P>Saatgutkonzerne</B></FONT><FONT face=Verdana,Helvetica,Arial,Geneva 
      color=#448844 size=3><B><BR>Biopiraten in der Bundesrepublik: Bauern 
      sollen Nachbaugebühren für Saatgut zahl</B></FONT><FONT 
      face="Times New Roman"> </FONT>
      <P class=textgrossfett>ngo-online/09.04.2003 - Mit einer Protestaktion vor 
      dem Sitz des Bundesverbandes Deutscher Pflanzenzüchter (BDP) in Bonn 
      startet die BUKO Kampagne gegen Biopiraterie am 10. April ihren Protest 
      gegen Nachbaugebühren in Deutschland. Um 11 Uhr werden Mitarbeiter der 
      Kampagne mit Transparenten und einem Traktor vor dem Sitz des BDP 
      auffahren, einen Brief übergeben und gegen Nachbaugebühren und 
      Auskunftspflicht demonstrieren. Zeitgleich verkündet der Europäische 
      Gerichtshof in Luxemburg sein Urteil zur umstrittenen Auskunftspflicht. 
      Der BDP und seine Tochter Saatgut-Treuhand-Verwaltungs-GmbH zwingen damit 
      Bauern in Deutschland zu umfassenden Angaben darüber, was sie auf ihren 
      Feldern anbauen. Dann erheben die Pflanzenzüchter sogenannte 
      Nachbaugebühren. 
      <P class=textgross>Das Aufbewahren und die Wiederaussaat von Teilen der 
      Ernte auf den Höfen war traditionell immer frei, soll jetzt aber erneut 
      Geld in ihre Kassen bringen. Gregor Kaiser von der BUKO Kampagne betont: 
      "Es bleibt zu hoffen, dass der Trend zum gläsernen Landwirt durch das 
      heutige Urteil verhindert wird. Nichtsdestotrotz müssen die 
      Nachbaugebühren aber auch grundsätzlich vom Tisch." 
      <P class=textgross>Die Nachbaugebühren in Deutschland drohen weltweit zum 
      Präzedenzfall zu werden. Nachzucht und Wiederaussaat eigenen Saat- und 
      Erntegutes sind jedoch überlebenswichtig für unzählige Landwirte und eine 
      Garantie zur Erhaltung der biologischen Vielfalt und damit der 
      Ernährungssicherheit weltweit. Die BUKO Kampagne gegen Biopiraterie sieht 
      in den Nachbaugebühren einen Fall von Biopiraterie direkt vor unserer 
      Haustür und fordert daher vom BDP u.a. den Rückzug aller Verfahren vor den 
      Gerichten, in denen Bauern aufgrund der Verweigerung der Auskunft 
      angeklagt sind. 
      <P class=textgross>
      <P><FONT face=Verdana,Helvetica,Arial,Geneva color=#448844 size=2><B> 
      <P>Impressum</B></FONT><BR><SPAN class=textklein><FONT size=2><FONT 
      face=Verdana><B>Die Internet-Zeitung ngo-online wird herausgegeben 
      von:</B><BR>ngo-online e.V., Schmitthennerstr. 57a, 69124 
      Heidelberg<BR><B>Im Internet unter:</B> www.ngo-online.de<BR><B>Redaktion: 
      </B>Chefredakteur: Matthias Spittmann (V.i.S.d.P.), Svenja Bergt, Jana 
      Görsdorf, Susanne Harmsen, Christin Menzel, E-Mail: 
      redaktion@ngo-online.de<BR><B>Spendenkonto:</B> ngo-online e.V., Konto-Nr. 
      80 001 600, GLS Gemeinschaftsbank eG, BLZ 430 609 67, Stichwort: 
      Spende<BR>&nbsp;</FONT></FONT></SPAN><FONT face="Times New Roman"> </FONT>
      <P>&nbsp;</P></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV></FONT></BODY></HTML>