<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2600.0" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Liebe Mitglieder und FreundInnen des
ATP,</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>liebe SpenderInnen,</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>ich freue mich, Ihnen mitzuteilen, dass in diesem
Jahr bis Ende Oktober bereits genau 8.900 Euro Spenden für die
Adivasi-Teeplantage in Indien eingegangen sind. Zum Vergleich: Im Jahr 2003 sind
5.146,86 Euro Spenden für die Teeplantage eingegangen. Das heißt, bereits jetzt
haben Sie in diesem Jahr über 3.750 Euro mehr gespendet. </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Helfen Sie uns, im Jahr des 10-jährigen Jubiläums
des ATP unsere Zielmarke von 10.000 Euro Spenden 2004 zu erreichen: für jedes
Jahr ATP 1.000 Euro für die Teeplantage zur Rückzahlung des Kredites. - Gern
darf es auch etwas mehr sein, damit wir dem Ziel, den Teeplantagenkredit
abzuzahlen, noch schneller näher kommen... </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Gern können Sie auch für die inländische
Bildungsarbeit spenden.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Vielen Dank für Ihre Unterstützung.</FONT></DIV>
<DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Spendenkonto:</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><STRONG>Adivasi-Kooperationsprojekt
e.V.</STRONG></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><STRONG>Volksbank Chemnitz</STRONG></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><STRONG>BLZ: 870 962 14</STRONG></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><STRONG>Konto-Nr.: 395 162 012 (Spende
Teeplantage)</STRONG></FONT></DIV>
<DIV><STRONG><FONT face=Arial size=2>Konto-Nr.: 395 162 004 (Spende
Bildungsarbeit)</FONT></STRONG></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Auch durch den Kauf von Büchern können Sie die
Teeplantage unterstützen: Indem Sie ihre Buchbestellung bei der
Non-Profit-Univeralbestellbuchhandlung "Fremde Welten" zugunsten der
"Adivasi-Teeplantage" (bitte angeben) aufgeben: unter Tel. 089-85661626, Fax
089-85661636 oder <A
href="mailto:info@fremdewelten.de">info@fremdewelten.de</A>. Weitere
Informationen auch unter <A
href="http://www.fremdewelten.de">www.fremdewelten.de</A>. </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Wie Sie uns und die Adivasi über Spenden
hinaus unterstützen können, erfahren Sie auf unserer Homepage unter dem
Stichwort "Mitarbeit"; gern gebe ich Ihnen Auskunft. </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Mit freundlichen Grüßen,</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Petra Bursee</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>
<DIV><FONT face=Arial size=2>______________________________</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Adivasi-Tee-Projekt (ATP)<BR>Petra
Bursee<BR>Kopernikusstraße 41, 14482 Potsdam<BR>Tel./ Fax: 0331 - 718327<BR><A
href="http://www.adivasi-tee-projekt.org">www.adivasi-tee-projekt.org</A></FONT></DIV></BODY></HTML>